Results for requirements translation from Czech to Dutch

annual requirements
annual requirements

article 22 security requirements 1 .
article 22 security requirements 1 .

set-up of data requirements to support the visits 16 .
set-up of data requirements to support the visits 16 .

"decommissioning requirements for ireland's demersal and shellfish fleets"
"decommissioning requirements for ireland's demersal and shellfish fleets"

review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en

ietf rfc 2119: „key words for use in rfcs to indicate requirements levels“.
ietf rfc 2119: „key words for use in rfcs to indicate requirements levels”.

« review of the requirements in the field of general economic statistics » , december 2004 .
« review of the requirements in the field of general economic statistics » , december 2004 .

in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.

b) "jar" rozumí "společné letecké předpisy"(joint aviation requirements);
b) "jar" betekent "gezamenlijke luchtvaartvoorschriften",

sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .

f) "jar" se rozumí "společné letecké předpisy" (joint aviation requirements);
f) "jar": "joint aviation requirements" (gezamenlijke luchtvaartvoorschriften);

and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .

however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.
however, this condition is insufficient to comply with the requirements established in point 2.2.3.3. of the 1994, the 1997 as well as the 2001 guidelines.

- basilejský výbor odstranil požadavky granularity (granularity requirements) ve vztahu k půjčkám malým a středním podnikům, díky čemuž může více bank využívat zvýhodněných půjček a
- het comité van bazel de risicolimitering aangaande kredietverlening aan kleine bedrijven heeft afgeschaft waardoor meer banken een preferentiële behandeling genieten, en

the requirements after year ( n + 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk-based approach for determining the frequency of visits .
the requirements after year ( n + 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk-based approach for determining the frequency of visits .

and ( iii ) no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
and ( iii ) no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .

( 1) evropská komise, „review of the capital requirements for eu investment firms-- 2004 quantitative impact study-- main conclusions »( přezkoumání kapitálových požadavků pro investiční podniky v eu-- studie o kvantitativním dopadu( 2004)-- hlavní závěry), bez data;
( 1) europese commissie, „review of the capital requirements for eu investment firms--- 2004 quantitative impact study--- main conclusions »( „herziening van de kapitaalvereisten voor eu-beleggingsondernemingen--- 2004 kwantitatieve impactstudie--- belangrijkste conclusies"), zonder datum;