Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centrum co možná nejdříve zavede systém spolupodepisování.
het ewdd zal, zodra dit mogelijk is, een systeem van medeondertekening invoeren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
9. za účelem zohlednění zjištění Účetního dvora centrum od září 2005 zavedlo proceduru měsíčního odsouhlasování, při které se vyžaduje podpis účetního a postoupení věci schvalující osobě. centrum co možná nejdříve zavede systém spolupodepisování.
9. naar aanleiding van de opmerking van de rekenkamer heeft het ewdd, sinds september 2005, een maandelijkse afstemmingsprocedure ingesteld die voorziet in de handtekening van de rekenplichtige en de overdracht aan de ordonnateur. het ewdd zal, zodra dit mogelijk is, een systeem van medeondertekening invoeren.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jsou spolupodepisovány sekretariátem.
zij worden medeondertekend door het secretariaat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: