Results for stanovit translation from Czech to Dutch

- stanovit jasné cíle,
- duidelijke doelstellingen hebben;

b) stanovit zálohy;
b) voorzien in voorschotten;

stanovit dle času fotoaparátu
haal deze uit de klok in de foto

stanovit podrobnosti kódování.
details voor codering instellen.

rovněž mohou stanovit:
zij kunnen eveneens bepalen :

stanovit nejnižší datový tok
stel minimum bitrate in

pokyny musí stanovit zejména:
de richtsnoeren omvatten met name:

nelze stanovit hodnotu% 1.
kan de waarde %1 niet intern weergeven.

Členské státy mohou stanovit
de lidstaten mogen een referentieperiode vaststellen die:

samostatné směrnice mohou stanovit:
in deze richtlijnen kan worden voorgeschreven :

- stanovit maximální vývozní náhradu,
- hetzij een maximumsubsidie vast te stellen,

jak stanovit cílovou hodnotu kalorií
uw streefwaarde voor calorieën bepalen

Členské státy mohou stanovit, že
de lid-staten kunnen bepalen dat:

plán podle článku 1 musí stanovit:
het in artikel 1 bedoelde programma moet:

tento plán musí zejména stanovit, že:
in het plan wordt met name voorgeschreven:

Členské státy mohou stanovit pravidla:
de lid-staten kunnen regels opstellen:

komise může případně stanovit kratší lhůty.
indien nodig kan de commissie kortere termijnen vaststellen.

informace umožňující stanovit životnost zdroje energie,
de inlichtingen waardoor de levensduur van de energiebron kan worden bepaald;

stanovit jednotné procento přijetí požadovaných množství;
een eenvormig percentage voor de aanvaarding van de gevraagde hoeveelheden vaststellen;

Členské státy mohou stanovit podrobnější pravidla."
de lidstaten kunnen nadere uitvoeringsbepalingen vaststellen."