From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozhodnutím ze dne 14. února 2000 finanzamt zamítl žádost netto supermarket o prominutí dph dodatečně vyměřené za uvedené roky.
bij beslissing van 14 februari 2000 heeft het finanzamt het verzoek van netto supermarkt om kwijtschelding van de over bedoelde jaren nagevorderde omzetbelasting, afgewezen.
v 60. letech minulého století měla průměrná evropská prodejna potravin 2000 skupin výrobků. moderní supermarket jich má přes 15 000
in de jaren zestig van de vorige eeuw een europese kruidenierswinkel 2000 soorten artikelen had, terwijl een moderne supermarkt er meer dan 15 000 aanbiedt?
místo odběru vzorků místo, kde byl vzorek odebrán, např. supermarket, malý obchod, pekařství, řetězec rychlého občerstvení atd.
bemonsteringsplaats plaats waar het monster is genomen, bv. supermarkt, snackbar, bakkerij, fastfoodketen, enz.