From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulice a aleje
straten en steegjes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
název ulice a číslo budovy
de naam van de straat en het nummer van het gebouw
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
adresa organizace, ulice a číslo
adres van de instantie, straat en nummer
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ulice a číslo domu (kolonka 2)
straat en nummer (vak 2)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ulice a číslo domu (ex kolonka 2)
straat en nummer (ex vak 2)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tato proměnná specifikuje název ulice a číslo budovy .
verplicht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f202a: adresa žadatele (ulice a číslo)
f202a: adres van de aanvrager (straatnaam en nummer)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
proměnná „postal_address » uvádí název ulice a číslo budovy instituce;
de variabele „postal_address » straatnaam en huisnummer van de instelling vermeldt;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
u proměnné ‚postal_address » uveďte název ulice a číslo v ulici, kde se instituce nachází.
xvii) geef voor het „postal_address » straatnaam en huisnummer van de instelling aan.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
proměnná ‚postal address‘ uvádí název ulice a číslo budovy fvc (nebo případně její správcovské společnosti),
de „postal_address” variabele straatnaam en huisnummer van de lfi aangeeft (of van de beheermaatschappij, al naargelang van toepassing);
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
proměnná „postal_address » uvádí název ulice a číslo budovy instituce( případně její správcovské společnosti);
de variabele „postal_address » straatnaam en huisnummer van de instelling aangeeft( of van de beheermaatschappij, al naar gelang van toepassing);
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
zakládání dálnic, silnic, ulic a stezek pro pěší
funderingswerkzaamheden voor (hoofd)wegen, straten en voetpaden
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2.sdílet zkušenosti a osvědčené postupy v oblasti prevence distribuce drog na úrovni ulice a předkládat výsledky -2007 -Čsrada -předložené výsledky -
2.ervaringen en beste praktijken bij de voorkoming van de distributie van drugs op straat delen en de resultaten voorleggen. -2007 -lsraad -voorgelegde resultaten -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
14. vítá přijetí národní strategie a akčního plánu na ochranu práv dětí ulice a nyní žádá jeho úplnou realizaci podpořenou přiměřenými finančními a lidskými zdroji, aby došlo k praktickému a viditelnému zlepšení blahobytu dětí a životních podmínek této nejzranitelnější části společnosti;
14. is verheugd dat het nationale strategie- en actieplan is goedgekeurd voor bescherming van de rechten van straatkinderen en bepleit volledige implementatie hiervan met adequate financiële middelen en menselijke hulpbronnen zodat er praktische en zichtbare verbetering kan komen in het welzijn van kinderen en de leefomstandigheden van deze meest kwetsbare groep in de samenleving;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
podrobné údaje o tom, kde se nachází investiční fond, případně jeho správcovská společnost, přičemž se tato proměnná skládá ze čtyř částí: ‚postal_address », ‚postal_box », ‚postal_code » a ‚city » název ulice a číslo budovy
de adresgegevens van het beleggingsfonds, of, indien van toepassing, de beheermaatschappij bestaande uit vier delen: „postal_address », „postal_box », „postal_code » en „city » de naam van de straat en het nummer van het gebouw
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: