Results for vesterdorf translation from Czech to Dutch

pan bo vesterdorf,
de heer bo vesterdorf,

předsedou soudu prvního stupně je bo vesterdorf z dánska.
de deen bo vesterdorf ispresident van het gerecht van eerste aanleg.

a – Činnost soudu prvního stupně v roce 2005 autor: předseda bo vesterdorf.................................................................................................... 81
a – de werkzaamheden van het gerecht van eerste aanleg in 2005 door bo vesterdorf, president .................................................................................................... 87

p. vesterdorf, předseda, p. jaeger, p. pirrung, p. vilaras, a p. legal, soudci.
b. vesterdorf, president, m. jaeger, j. pirrung, m. vilaras en h. legal, rechters.

p. vesterdorf, předseda, p. cooke, p. garcía-valdecasas, pí labucka a pí trstenjak, soudci;
b. vesterdorf, president, j. d. cooke, r. garcía-valdecasas, i. labucka en v. trstenjak, rechters;

v září roku 2007 předseda b. vesterdorf, který byl členem soudu od jeho vytvoření v roce 1989 a byl předsedou téměř deset let, ukončil výkon své funkce a byl nahrazen s. frimodt nielsenem.
in september 2007 legde president b. vesterdorf, lid van het gerecht sedert de oprichting ervan in 1989 en president sedert bijna tien jaar, zijn ambt neer en werd vervangen door s. frimodt nielsen.

pｪedseda soudu prvního stupns evropských spole7enství pan bo vesterdorf (druhý zleva) hovoｪí ke spolupracovníkｼm evropského veｪejného ochránce práv. Štrasburk, 24. ｪíjna 2005.
de heer bo vesterdorf (tweede van links), president van het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen, richt zich tot het personeel van de europese ombudsman. straatsburg, frankrijk, 24 oktober 2005.

vzhledem k tomu, že dne 31. srpna 1998 skončí funkční období pana josefa aziziho, pana cornelia paula brieta, pana marca jaegera, pana andrease kalogeropoulose, pana koenraada lenaertse, pana ruie manuela gens de moura ramose, paní virpi tiiliové a pana bo vesterdorfa;
overwegende dat het mandaat van de heren josef azizi, cornelis paulus briet, marc jaeger, andreas kalogeropoulos, koenraad lenaerts, rui manuel gens de moura ramos, van mevrouw virpi tiili en van de heer bo vesterdorf op 31 augustus 1998 komt te verstrijken;