Results for vladimir translation from Czech to Dutch

vladimir kuznetsov
vladimir kuznetsov

et „vladimir karamitev“
et „vladimir karamitev”

konoplev, vladimir nikolajevič
konopljev vladimir nikolajevitsj

jméno: lazareviĆ vladimir
naam: lazarevic vladimir

(c) 2007 vladimir kuznetsov
(c) 2007 vladimir kuznetsov

příjmení, jméno mamo, vladimir adolfovič
achternaam, voornaam mamo, vladimir adolfovitsj

subjekt původně vlastnil vladimir peftijev.
entiteit die voorheen eigendom was van vladimir peftiyev.

atamaŇuk, vladimir, „náměstek ministra obrany“.
atamanioek, vladimir, „onderminister van defensie”.

naumov, vladimir vladimirovič, ministr vnitra, narozen v roce 1956.
naumov, vladimir vladimïrovich, minister van binnenlandse zaken, geboren in 1956.

v prosinci navštívil prezident vladimir voronin brusel za účelem konzultací v otázkách vztah$ mezi eu a moldavskou republikou a urovnání konfliktu v podnstí.
in december heeft president voronin brussel bezocht voor overleg over de betrekkingen tussen de eu en moldavië en de regeling voor het conflict inzake trans-nistrië.

d. vzhledem k tomu, že prezident moldavska vladimir voronin dne 11. prosince 2004 prohlásil, že jeho země nemá jinou možnost, než směřovat bez dalšího prodlení k integraci do evropy,
d. overwegende dat de moldavische president vladimir voronin op 11 december 2004 verklaarde dat zijn land geen andere keuze had dan onverwijld naar aansluiting bij europa te streven,

federální ve%ejný ochránce práv ruské federace vladimir lukin vystoupil s proslovem na téma „vztahy mezi národními a regionálními ve%ejnými ochránci práv“.
de heer vladimir lukin, federaal ombudsman van de russische federatie hield een toespraak met als onderwerp „betrekkingen tussen nationale en regionale ombudsmannen”.

(3) jména sava todoviće a vladimira lazareviće by měla být vypuštěna ze seznamu v důsledku jejich vzetí do vazby icty.
(3) ingevolge de overbrenging van de heren savo todovic en vladimir lazarevic naar de detentiefaciliteiten van het icty dienen de betrokkenen van de lijst te worden afgevoerd.