Results for vthvr translation from Czech to Dutch

výbor vthvr
wetenschappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij

vthvr zhodnotí:
het wtecv beoordeelt:

Úloha výboru vthvr
rol van het wtecv

hodnocení provedeného vthvr;
de beoordeling van het wtecv;

vztah mezi výborem vthvr a komisí
verhouding tussen het wtecv en de commissie

výbor vthvr vypracovává výroční zprávu o:
het wtecv stelt jaarlijks een rapport op over:

a) volbu předsedy a místopředsedů výboru vthvr;
a) de verkiezing van een voorzitter en vicevoorzitters van het wtecv;

jmenování členů výboru vthvr a vypracování seznamu náhradníků
benoeming van leden van het wtecv en vaststelling van een reservelijst

výbor vthvr přijme se souhlasem komise svůj jednací řád.
het wtecv stelt na goedkeuring van de commissie zijn reglement van orde vast.

výboru vthvr podávají podle daného časového rozpisu zprávy.
zij brengen binnen een bepaalde termijn verslag uit aan het wtecv.

komise jmenuje členy výboru vthvr ze seznamu vhodných kandidátů.
de leden van het wtecv worden door de commissie benoemd op basis van een lijst van geschikte kandidaten.

setkání výboru vthvr a pracovních skupin schvaluje a svolává komise.
vergaderingen van het wtecv en zijn werkgroepen worden door de commissie goedgekeurd en bijeengeroepen.

komise zajistí výboru vthvr a jeho pracovním skupin ám služby sekretariátu.
de commissie voert het secretariaat van het wtecv en zijn werkgroepen.

výbor vthvr se skládá nejméně z 30, avšak nejvýše z 35 členů.
het wtecv bestaat uit minimaal 30 en maximaal 35 leden.

následně obdržené žádosti mohou být vthvr zaslány pro posouzení na následujícím zasedání.
verzoeken die na die termijn aan het wtecv worden toegezonden, worden tijdens de volgende vergadering beoordeeld.

odůvodněná stanoviska menšiny jsou zahrnuta do stanovisek výboru vthvr a připsána příslušným členům.
met redenen omklede minderheidsstandpunten worden steeds opgenomen in het advies van het wtecv, met vermelding van de naam van de leden die deze standpunten hebben ingenomen.

cestovní výlohy a denní diety členů výboru vthvr a externích odborníků hradí komise.
de reis- en verblijfkosten voor leden van het wtecv en externe deskundigen worden door de commissie betaald.

i) zastoupení výboru vthvr v poradním výboru pro rybolov a akvakulturu (acfa);
i) de vertegenwoordiging van het wtecv in het raadgevend comité voor de visserij en de aquacultuur (rcva);

zřizuje se vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství (dále jen "výbor vthvr").
er wordt een wetenschappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij ingesteld, hierna "wtecv" genoemd.

h) povinnosti a závazky členů výboru vthvr a externích odborníků vůči jejich externím kontaktům;
h) de verantwoordelijkheden en de plichten van leden van het wtecv en externe deskundigen in hun contacten met derden;