Results for vyjádřila translation from Czech to Dutch

přetečení: nemohu vyjádřit datum.
overloop: datum kan niet worden weergegeven.

přetečení: nemohu vyjádřit datum% 1.
overloop: kan de datum %1 niet weergeven.

- s ohledem na svè usnesenó3, kterè polo™ila zèklady pro àstavu pro evropu,
3 die de weg hebben gebaand voor onder verwijzing naar zijn resolutiesde grondwet voor europa,

1 smｸrnice rady 92/59/ehs, smｸrnice 98/34/es dokazuje, ™e ｲlènek 8 a 9 neplató pro prèvnó a sprèvnó pﾖedpisy ｲlensk̅ch stètヮ nebo dobrovolnï dohody jimi uzavﾖen̅mi v takov̅ch pﾖópadech, kdy ｲlenskï stèty splnily po™adavky zèvazn̅ch opatﾖenó spoleｲenstvó, na zèkladｸ kte-r̅ch pﾖijaly technickï speci«kace.dotïmóry,™enèrodnólegis-lativa ve sporu v hlavnóm soudnóm jednènó pou™ila smｸrnici 95/47/es na u™itó norem pro pﾖenos televiznóho signèlu, a pou-ze do tï móry nemｸla ve smyslu smｸrnice o oznamovènó ozna-movacó povinnost.
de lidstaten stellen de goedkeuring uit van een ontwerp voor een technisch voorschrift voor de duur van twaalf maanden, te rekenen vanaf de datum waarop de commissie de in artikel 8, lid 1, bedoelde mededeling ontvangt, indien de commissie bin-nen drie maanden na die datum kennis geeft van de constate-ring dat het ontwerp voor een technisch voorschrift betrekking heeft op een materie die wordt bestreken door een voorstel voor een richtlijn, voor een verordening of voor een beschik-king die overeenkomstig artikel 189 van het verdrag bij de raad is ingediend.