Results for xix translation from Czech to Dutch

xix .
xix .

ČÁst xix
deel xix

Článek xix
artikel xix

pŘÍloha xix
bIJlage xix

vejce, část xix;
eieren, deel xix;

hlava xix ŽivotnÍ prostŘedÍ
publicatieblad van de europese unie c 321 e / 155

příloha xix se mění takto:
bijlage xix wordt als volgt gewijzigd:

příloha xix dohody se mění takto:
bijlage xix bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

příloha xix dohody se mění takto:
bijlage xix bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

hlava xix vÝzkum a technologickÝ rozvoj a vesmÍr
hoofdstuk 6 fraudebestrijding

hlava xix – výzkum, technologický rozvoj a vesmír
titel xviii — onderzoek en technologische ontwikkeling

stanovení obsahu alifatických alkoholů metodou uvedenou v příloze xix;
voor de bepaling van het gehalte aan alifatische alcoholen, de in bijlage xix beschreven methode;

kterým se mění příloha xix (ochrana spotřebitele) dohody o ehp
tot wijziging van bijlage xix (consumentenbescherming) bij de eer-overeenkomst

vkládá se příloha 51a, jejíž text je uveden v příloze xix tohoto nařízení.
bijlage 51 bis in bijlage xix bij deze verordening wordt toegevoegd.

rozhodnutí výboru pro vládní zakázky o požadavcích na oznamování podle článků xix a xxii dohody,
besluit van het comité voor overheidsopdrachten betreffende de kennisgevingsverplichtingen uit hoofde van de artikelen xix en xxii van de overeenkomst;

ke sdělení údajů stanovených v tomto článku použijí členské státy tabulky obsažené v přílohách xviii a xix.
de lidstaten delen de in dit artikel bedoelde gegevens mee met gebruikmaking van de tabellen in de bijlagen xviii en xix.

. 120 hlava xix hlava xx hlava xxi Část čtvrtá Část pátá hlava i --- Životní prostředí .
128 vijfde deel --- de instellingen van de gemeenschap . .

v kapitole xix (obecná ustanovení v oblasti technických překážek obchodu):
in hoofdstuk xix (algemene bepalingen op het gebied van technische handelsbelemmeringen):

kterým se mění příloha ix (finanční služby) a příloha xix (ochrana spotřebitele) dohody o ehp
tot wijziging van bijlage ix (financiële diensten) en bijlage xix (consumentenbescherming) bij de eer-overeenkomst