Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ä innost eu
eu action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pomalá srde ní innost.
slow heart rate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Ä innost evropské komise
the european commission at work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní v?decká ?innost:
other scientific activities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dalÅ¡í Ä innost eu - evropská komise
other eu activities - european commission
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ä innost komise – hodnocení – evropská komise
commission at work - evaluating - european commission
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obecná �innost soudu prvního stupn�1.
general activity of the court of first instance 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ú innost olanzapinu v t chto studiích nebyla stanovena.
the efficacy of olanzapine was not established in these trials.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
innost eu v oblasti ruČnÍch palnÝch a lehkÝch zbranÍ, konvenČnÍch
eu activities in the field of salw, conventional weapons, arms exports
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metaanalýzou studií srovnávajících ú innost jednotýdenních trojkombina ních terapií, podávaných
fourteen-day, proton pump inhibitor-based triple therapy achieves better results than 7-day schedules.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
finance, ÃºÄ etnictvà a ekonomika
finance, accounting and economics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. založenà nového ÃºÄ tu.
5. signing up for a new account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(< 12 let) bezpe nost a ú innost krému vaniqa nebyla stanovena.
(< 12 years) safety and efficacy of vaniqa have not been established.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pomalá srdeč č ní innost. přecitlivě na sluneč svě lost ní tlo. padání vlasů.
uncommon side effects: affect 1 to 10 users in 1,000 slow heart rate. make you sensitive to sunlight. hair loss.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
registrace pasivnÃ ÃºÄ asti do 15. 4. 2016.
9. 5. – 14. 5. 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. založenà nového ÃºÄ tu. back to top
5. signing up for a new account. back to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. chci odstranit svůj ÃºÄ et. back to top
13. i want to delete my account. back to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pedseda evropské rady rozhodl innost pracovní skupiny urychlit. komise pedloží své návrhy píští týden, dne 12. kvtna.
response to the current crisis e president of the european council decided to accelerate the work of the task force. e commission will present its proposals next week on may 12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud nepÅ ijedete, ÃºÄ tujeme 80% z ceny celé rezervace.
in the case of no-shows, 80% of the price of the entire reservation is charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krom# toho vzniká n#kolik skupin, jejichž ∃innost se nebude omezovat jen na ur∃ité programy.
in addition, a number of cross-cutting teams are being established to work with horizontal tasks within the agency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: