Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cestou jsem spatril v trafice "delnické noviny", ústrední orgán staré rakouské sociální demokracie.
in a tobacco shop on the way i saw the arbeiter-zeitung, the central organ of the old austrian social democracy.
zpracovává celostátní koncepce a programy státní politiky zamestnanosti a rešení stežejních otázek na trhu práce, zaujímá stanoviska k návrhum ovlivnujícím státní politiku zamestnanosti, které zpracovávají jiné ústrední orgány státní správy,
a) the ministry develops nationwide concepts and programmes for government employment policy, as well as solutions for issues concerning the labour market, and takes positions on proposals from other government administrations that might affect employment policy;