Results for červená řepa translation from Czech to English

červená řepa
beet

ČervenÁ Řepa 0 0
chicory 0 0

Řepa červená
beetroot

pouze vařená červená řepa
only cooked red beet

řepa červená, výtažek coe 496/řepa červená, tinktura coe 496
red beet extract coe 496 / red beet tincture coe 496

cukrová řepa, červená řepa, mrkev, okurka, rajče, cuketa
red pepper, auberghine, marrow, pumpkin...

Červeň z červené řepy Červená x e 162
beetroot red * red * x * * * * e 162 *

mají se k sobě navzájem asi jako notářské poplatky, červená řepa a muzika.
they have about the same relation to each other as lawyer’s fees, red beets and music.

Červená řepa, obecné zásady tg/60/6 ze dne 18.10.1996
beetroot, guideline tg/60/6 of 18.10.1996

beta vulgaris l. var. vulgaris, mangold, a beta vulgaris l. var. conditiva alef., červená řepa
beta vulgaris l. var. vulgaris, spinach beet, chard, and beta vulgaris l. var. conditiva alef. , red beet or beetroot.

tady je skvělý recept zeleninové šťávy: 1 červená řepa, 2 mrkve, 1 jablko, 1 okurka, celer 2.
here’s a great vegetable juice recipe: 1 beetroot, 2 carrots, 1 apple, 1 cucumber, 2 celery.

kořenová zelenina jako je mrkev, celer a červená řepa se velmi dobře skladuje v tmavých, vlhkých, nemrznoucích sklepních prostorech.
root vegetables like carrots, celery and beetroot can very well be stored in dark, moist, frost-free areas.

nejtypičtějšími ingrediencemi jsou kysané zelí, červená řepa, okurky, kysaná smetana, kedlubny, houby a různé druhy párků a klobásek.
the most typical ingredients used in polish cuisine are sauerkraut, beetroot, cucumbers (gherkins), sour cream, kohlrabi, mushrooms, sausages and smoked sausage.

beta vulgaris l. var. conditiva alef., červená řepa aniž je dotčen bod i, zařazují se odrůdy do šesti skupin podle svých znaků takto:
beta vulgaris l. var. conditiva alef. , red beet or beetroot. subject to point i, varieties shall be classified in six groups, according to their characteristics, as follows:

výtažky ze zeleniny (brokolice, květák, kadeřávek, růžičková kapusta, špenát, ředkev, mrkev, červená řepa, rajče, celer, cibule, pórek) 200 mg
vegetable extracts (broccoli, cauliflower, kale, brussels sprouts, spinach, radish, carrot, beet root, tomato, celery, onion, leek) 200 mg

vzhledem k tomu, že je proto nezbytné určit skupiny odrůd mangoldu a červené řepy, na které odkazuje příloha i bod 4 oddíl a směrnice 70/458/ehs;
whereas it is therefore necessary to determine the groups of varieties of spinach beet and beetroot referred to in annex i (4) (a) of directive 70/458/eec;