Results for řečiště translation from Czech to English

krevní řečiště
circulatory system

nizozemÍrozšíření řečiště rýna
atlantic areamaritime security in the atlantic

• poruchy krevního řečiště:
 blood vessel disorders:

bsi: infekce krevnÍho ŘeČiŠtĚ
bsi: bloodstream infection

zdroj infekce krevního řečiště:
source of bloodstream infection:

ano, proud vedl do bolševického řečiště.
yes, the current was running in the bolshevik channel.

infekce krevního řečiště (např., septikémie)
infection of the bloodstream (e.g., septicemia)

Řečiště kundera ludvík 590,- czk remove
590,- czk buy

bsi: laboratorně potvrzená infekce krevního řečiště
bsi: laboratory-confirmed bloodstream infection

se, aby si nalezl klidné a hluboké řečiště.
then i went to the library to find a thesis topic.

odtud bakterie vstupuje do lymfatických uzlin a krevního řečiště.
from there, the bacteria enter the lymph nodes and the bloodstream, spreading rapidly throughout the body.

razí si jen hlubší řečiště. její divoké vody se blíží k ústí.
it is digging itself a deeper channel the raging waters are nearing their mouth.

to je, když merozoity jít ven do krevního řečiště, že máte horečku.
this is when the merozoites go out into your bloodstream as they have a fever.

množství dat u pacientů s místy infekce mimo krevní řečiště bylo omezenější.
data in patients with non-blood sites of infection were more limited.

přípravek neupro zajišťuje přes pokožku stálý přísun rotigotinu do krevního řečiště.
neupro delivers a constant supply of rotigotine through the skin into the bloodstream.

plerixafor zlepšuje uvolňování kmenových buněk do krevního řečiště (mobilizace).
plerixafor improves the release of stem cells into the blood stream (mobilisation).

do krevního řečiště se vstřebává rychle, působí rychleji a garantuje prodloužené účinky.
absorbed directly into the bloodstream, it acts faster, and guarantees prolonged effect.

ale když jsou játra poškozená z jakéhokoliv důvodu, tyto enzymy jsou vypuštění do krevního řečiště.
but when the liver is injured for any reason, these enzymes are spilled into the blood stream.

protože rotigotin vstupuje do krevního řečiště přes kůži, jídlo a pití neovlivňuje způsob jeho účinku.
because rotigotine enters your bloodstream through your skin, food or drink does not affect the way this medicine works.

pak se infekce šíří do celého těla přes krevní řečiště (septikémie) se smrtící toxicity.
then the infection spreads throughout the body through the bloodstream (septicemia) with deadly toxicity.