From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pac a pusu
a paw and a kiss
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+ zbytky přízí na oči, nos a pusu
+ a remnant black for eyes, nose and mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
přišijeme (ppř. přiháčkujeme) netopýrovi oči a pusu.
sew on eyes and mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oči a pusu vyšijeme černou přízí na přední část hlavy.
cut the thread and sew the heart to the front of bear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Černou přízí vyšijeme na přední stranu hlavy oči a pusu, na těle vytvoříme ze 2 uzlíků knoflíky.
with black embroider eyes and mouth on head on front piece, make 2 knots on body for buttons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na koních jsme si je natahovali přes nos a pusu, takže jsme vypadali, jako když westernoví padouši jedou přepadnout banku (ovšem westernoví padouši obvykle nesedí na koni jak pytel brambor na oslovi).
riding horses, we put them over our noses and mouths, and so we looked like western villains going to hold up a bank (only western villains don't sit on their horses like bags of potatoes on a donkey).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kromě potěchy rodičovského oka lze také použít k "luxování" - tj. ocucávání a následnému navlhčení širého okolí v dosahu hlavy (a pusy).
this way, he can not only amuse his parents, but also collect hairs from, and moisten all, areas in the reach of his head (and mouth).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting