Results for abdel translation from Czech to English

abdel, 30
abdel, 30

(také znám jako abdel rahman;
(aka abdel rahman;

zakareya tawfik abdel-fattah,
zakareya tawfik abdel-fattah,

hania mahmoud abdel rahman fahmyová
hania mahmoud abdel rahman fahmy

shahinaz abdel aziz abdel wahab al naggarová
shahinaz abdel aziz abdel wahab al naggar

„dhou el-aich (také znám jako abdel hak).
‘dhou el-aich (alias abdel hak).

záznam „dhou el-aich (také znám jako abdel hak).
the entry ‘dhou el-aich (alias abdel hak).

„další informace: identifikován také jako abdel aziz ben narvan, …“.
‘other information: he has also been identified as abdel aziz ben narvan, …’.

galal amr sdílel tuto fotografii, na které abdel fattah objímá svou ženu manal hassan:
and galal amr shares this photograph showing abdel fattah embracing his wife manal hassan:

kromě abd el fattaha byl dnes propuštěn i ahmed abdel rahman, který kolem protestu náhodou procházel.
in addition to abdel fattah, ahmed abdel rahman was also released today.

abdel moumen po vysoké škole, aby derb el khemis, a těsně po lékárny po schodech vedoucích k riad.
abdel moumen after college, take the derb el khemis, and just after the pharmacy follow the stairs leading to the riad.

třetí hlavní postavou románu je nagy abdel samad, mladý muž, který má ducha politika a srdce básníka.
the third main character in the novel is nagy abdel samad, a young man who has the mind of a politician and the heart of a poet.

ačkoli alaa i ahmed abdel rahman byli zadržováni déle než měsíc a čekají na proces, datum soudního přelíčení nebylo dosud určeno.
although both alaa and ahmed abdel rahman have been detained for over a month pending investigation, no court date has been assigned yet for the case.

identifikován také jako ben narvan abdel aziz, narozen v sereka (bývalá jugoslávie) dne 15.8.1970.
he has also been identified as ben narvan abdel aziz, born in sereka (ex-yugoslavia) on 15.8.1970.

katrin abdel radi, finale ligure (sv) zakoupili jste produkt 08/10/2013 17:53
katrin abdel radi, finale ligure (sv) you have bought the product on 08/10/2013 17:53

další informace: identifikován také jako ben narvan abdel aziz, narozen v sereka (bývalá jugoslávie) dne 15.8.1970.
other information: he has also been identified as ben narvan abdel aziz, born in sereka (former yugoslavia) on 15.8.1970.

stále není jasné, zda se abdel el-nur - zakladatel súdánské osvobozovací armády, v současnosti v exilu ve francii - zúčastní rozhovorů.
it is still unclear whether abdel el-nur - the founder of the sudan liberation army, now exiled in france - will take part in these talks.

zesnulý haidar abdel Šafi opakovaně poukazoval na jeden z hlavních problémů dohod z osla, jmenovitě na to, že nezajistily konec rozšiřování osad ani v přechodném období, ani pro případ, že by selhaly rozhovory o konečném statusu.
the late haider abdel shafi repeatedly stated one of the major problems in the oslo accords, namely that it didn’t secure the halt of settlement expansion in the interim period or if the final status talks failed.

ahdaf souief, teta abdela fattaha, zvolala:
ahdaf souief, abdel fattah's aunt, exclaims: