Results for acceptabel translation from Czech to English

de pivotala studierna med kapecitabin inkluderade fertila kvinnor och män endast om de gick med på att använda en acceptabel preventivmedelsmetod för att undvika graviditet under studieperioden och under en rimlig tid därefter.
the capecitabine pivotal studies included females of childbearing potential and males only if they agreed to use an acceptable method of birth control to avoid pregnancy for the duration of the study and for a reasonable period thereafter.

(4) zpráva o warfarinu a další informace byly rovněž předloženy vědeckému výboru pro rostliny. výbor byl požádán, aby se vyjádřil k přijatelnosti použití klinických údajů získaných po opakovaném použití warfarinu jako antikoagulantu v humánním lékařství pro stanovení přijatelného denního příjmu (adi – acceptable daily intake) a přijatelné úrovně expozice uživatele (aoel – acceptable operator exposure level). ve svém stanovisku [4] dospěl vědecký výbor k závěru, že pro warfarin není nutné stanovit přijatelný denní příjem. navíc lze s jistotou očekávat, že údaje dostupné na základě širokého klinického užívání warfarinu jako antikoagulantu pomohou přijatelný denní příjem stanovit, bude-li to považováno za nezbytné. podobně lze na základě údajů o lidském zdraví stanovit přijatelnou úroveň expozice uživatele s ohledem na to, že u krys se přibližně 15% aplikované dávky vstřebává pokožkou.
(4) the report on warfarin and further information were also submitted to the scientific committee for plants. the committee was asked to comment on the acceptability of using clinical data generated following repeated warfarin use as an anti-coagulant in human medicine for establishing an acceptable daily intake (adi) and an acceptable operator exposure level (aoel). in its opinion [4], the scientific committee concluded that it is not necessary to allocate an adi for warfarin. furthermore, data available from the extensive clinical use of warfarin as an anticoagulant may confidently be expected to support the establishment of an adi, should this be considered necessary. an aoel can likewise be established based on human data, taking into account that in rats about 15% of the applied dose is absorbed through the skin.