Results for adaptability translation from Czech to English

zvýšení adaptability.
increasing adaptability.

zvýšení adaptability pracovníků a podniků
increasing adaptability of workers and enterprises

zlepšení adaptability pracovníků a podniků.
improving the adaptability of workers and enterprises.

2) adaptability depends on the wealth of the country.
2

Řešení pro vaše stránky snadno adaptability na mezinárodních trzích.
solutions for making your site easily adaptability to international markets.

následuje posílení sebedůvěry, adaptability a schopnosti týmové práce.
this is followed by improvements in self-confidence, adaptability and capacity for teamwork.

ryby vykazují nejrůznější stupně adaptability na měnící se podmínky kvality vody.
fish show varying degrees of adaptability to changing water-quality conditions.

vadami osobnosti vedoucími k vážným poruchám úsudku, chování nebo adaptability,
personality defects leading to seriously impaired judgment, behaviour or adaptibility,

- z evropského sociálního fondu: zlepšení adaptability podniků a zaměstnanců.
- under the esf: enhancing the adaptability of businesses and employees.

zvýšení adaptability zaměstnanců a podniků, což zvýší možnosti předcházet změnám,
increasing the adaptability of workers and businesses, thus increasing their chances of anticipating change

and further, using his logic on adaptability, to which the paper did not cover:
and, from the same article:

v období 2007 – 13 přidělí investiční priority politiky soudržnosti významné zdroje na zlepšení adaptability pracovní síly.
infrastructure and regional accessibility; innovation; information society and knowledge economy; human resources and education

přizpůsobené přístupy na odvětvové úrovni též podpoří diskuze mezi sociálními partnery o specifických požadavcích týkajících se kompetencí, adaptability a schopností zaměstnanců.
tailor-made approaches on a sectoral level will also promote discussions between the social partners on specific requirements as concerns competences, adaptability and capabilities of the employees.

zvýšení kvality poskytovaných služeb, adaptability akonkurenceschopnosti jazykové avzdělávací agentury prostřednictvím zavedení moderních systémů řízení, podpory vzdělávání zaměstnanců acertifikace jakosti
increasing the quality of provided services, the adaptability and competitiveness of the language and education agency by implementing modern management systems, support for employee education and quality certification

v období 2007–2013 podporuje evropská politika soudržnosti činnosti na podporu adaptability pracovníků, podnikatelů a podniků částkou 13,5 miliard eur.
the european cohesion policy supports actions to promote the adaptability of workers, entrepreneurs and enterprises with some €13.5 billion over the period 2007-2013.

mezi vynikající vlastnosti tohoto rasa aragonesa jsou vysoká míra odolnosti, stádní instinkt, pasení schopnost, a adaptability na drsné prostředí, ve kterém se zvedl.
among the outstanding qualities of the rasa aragonesa are its high degree of ruggedness, gregarious instinct, pasturing ability, and adaptability to the harsh environment in which it is raised.

1. 8. 2009 zahájili jsme realizaci projektu "vzdělávání zaměstnanců ŘetĚzy vamberk spol. s r.o. pro zvýšení jejich adaptability".
1. 8. 2009 zahájili jsme realizaci projektu "vzdělávání zaměstnanců ŘetĚzy vamberk spol. s r.o. pro zvýšení jejich adaptability".

zvýšit adaptabilitu pracovníků a podniků,
increasing adaptability of workers and enterprises,