Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anniversaire de l'ue
of the eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
traité constitutionnel, réforme des institutions et célébration du cinquantième anniversaire de l'union européenne
the constitutional treaty, institutional reform and the celebration of the 50th anniversary of the eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la déclaration de berlin qu'il est prévu d'adopter le 25 mars 2007, date du cinquantième anniversaire de la signature du traité de rome, devrait marquer une étape dans l'assemblage progressif des pièces du puzzle que représente la résolution de la question institutionnelle.
the proposed berlin declaration of 25 march 2007 - the day of the 50th anniversary of the signature of the treaty of rome - should now become a milestone in the jigsaw puzzle that will have to be gradually assembled to settle the institutional question.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: