Results for antropologie translation from Czech to English

antropologie
anthropology

antropologie (15)
anthropology in english (ant4a)

antropologie fyzická
physical anthropology

biblická antropologie.
biblická antropologie.

antropologie (axantrp)
antropologie (15)

antropologie(66) antropologové(1)
angell,jeannettel.,1956-(1)

kulturní, sociální a historická antropologie
cultural, social and historical anthropology

katedra obecné antropologie (24-koa)
department of general anthropology (24-koa)

muzeum antropologie, 6 bloky business district, 4 bloky
museum of anthropology, 6 blocks business district, 4 blocks

wilder jeho myšlenek nadále rozvíjet v duchu kulturní antropologie.
wilder's ideas continued to develop along the lines of cultural anthropology.

dr. savage získala magisterský titul v oboru lékařské botaniky a druhý v lékařské antropologie.
dr. savage holds a master’s degree in medical botany and a second in medical anthropology.

stejně jako nevyčerpatelný řešitel na lidskou inteligenci, galton významně přispěli k oblasti meteorologie, antropometrie, a fyzická antropologie.
as well as being an indefatigable investigator of human intelligence, galton made important contributions to the fields of meteorology, anthropometry, and physical anthropology.

je to významný úspěch, který ctižádostivě pokusy předložit všechny znalosti přírodních dějin, geologie a antropologie a jejich propojení se systematicky v jedné práci.
it is a major achievement which ambitiously attempts to present all knowledge of natural history, geology, and anthropology and their interconnections in a systematic way in a single work.

fhs uk je jediná fakulta v Čr, která nabízí ucelený program na světových univerzitách běžně vyučovaného a populárního oboru etnomuzikologie / hudební antropologie.
in czech republic, fhs uk is the only faculty in the country that offers a comprehensive selection of ethnomusicology courses to our international and czech students.

v této souvislostibyla pãizvána jako poradkynÓ k úËasti na terénním výzkumu pro postgraduálnístudenty v maroku, rumunsku, na sicílii a mauritiu, který organizoval Ústavsociální antropologie univerzity ve švýcarském freiburgu.
inthis context, she has been invited to participate as a consultant in fieldwork research for postgraduate students, organised by the institute of social anthropology of the university of fribourg (switzerland), in morocco, romania, sicily and mauritius.

david graeber, který je profesorem antropologie na london school of economics, anarchistou a vedoucí osobností hnutí occupy, byl nejspíše první osobou, která upozornila svět na boj v kobani.
david graeber, an anthropology professor at the london school of economics, an anarchist, and a leading figure in the occupy movement, was perhaps the first voice abroad to bring the world's attention to the fight in kobane.

je mnoho argumentů za monoteismus včetně těch ze speciálního zjevení (písmo svaté), přirozeného zjevení (filosofie) i historické antropologie.
there are many arguments for monotheism, including those from special revelation (scripture), natural revelation (philosophy), as well as historical anthropology.

populární evoluční teorie o vývoji náboženství vychází z evolučního pohledu na realitu obecně, a z předpokladu evoluční antropologie, která vidí “primitivní” kultury representující ranou fázi náboženského vývoje.
the popular evolutionary theory of religious development stems from an evolutionary view of reality in general, and the presupposition of evolutionary anthropology which sees “primitive” cultures as representing the earlier stages of religious development.

7.8 ve stejném duchu by bylo zapotřebí počítat v programu výzkumu8 a inovací s finančními prostředky pro demografické studie a průzkumy, ale také pro účely sociologie, antropologie a filosofie, jelikož tyto vědy se také zabývají otázkami rodiny.
7.8 similarly, funding should be provided under the research8 and innovation programme for studies and research, not only on demography as such, but also in the areas of sociology, anthropology and philosophy, which also touch on family issues.