Results for aqis translation from Czech to English

příslušné ministerstvo: ministerstvo zemědělství - aqis
responsible ministry: ministry of agriculture - aqis

že tento seznam je třeba vypracovat na základě sdělení aqis komisi;
whereas that list must be drawn up on the basis of a communication from aqis to the commission;

příslušný orgán australian quarantine and inspection service aqis, www.aqis.gov.au
competent authority australian quarantine and inspection service aqis, www.aqis.gov.au

příslušný orgán australian quarantine and inspection service aqis, www.aqis.gov.au.
competent authority australian quarantine and inspection service, www.aqis.gov.au

vzhledem k tomu, že aqis a jeho laboratoře jsou schopny účinně ověřovat dodržování platných právních předpisů v austrálii;
whereas the aqis and its laboratories are capable of effectively verifying the applications of the laws in force in australia;

uvedené právní předpisy zmocňují aqis, aby v některých oblastech povolil nebo zakázal sběr živých mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů;
whereas the same legislation empowers aqis to authorize or prohibit the harvesting of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from certain zones;

vzhledem k tomu, že aqis vydal oficiální ujištění, že budou dodržena pravidla uvedená v kapitole v přílohy směrnice 91/493/ehs a splněny požadavky na schválení provozoven, z nichž produkty pocházejí, které jsou rovnocenné požadavkům stanoveným uvedenou směrnicí;
whereas aqis has provided official assurances regarding compliance with the rules set out in chapter v of the annex to directive 91/493/eec and regarding fulfilment of requirements equivalent to those laid down by that directive for the approval of establishments;