Results for batist translation from Czech to English

batist
batiste

batist s. r. o.
batist s. r. o.

bílý batist na spodničku a kalhotky.
a white cotton battiste for the petticoat and the pantalettes.

bílý batist na límeček a krinolínu;
a white battiste for the collar and the hoop skirt

jemný, bílý sepraný kapesníkový batist na košili ;
a fine white handkrief battiste for the shirt ;

bílý bavlněný batist na límec, manžety, podšití živůtku a spodničku ;
a white cotton battiste for the collar, the petticoat and the cuffs;

děvčata stojí kolem kamen, z nichž sálá strašlivý žár a která rychle vysušují batist pro žehlířky.
the girls stand round the stove, which throws out a terrific heat, and dries the cambrics rapidly for the ironers.

dvanáct děvčat žehlí a skládá (batist atd.) v komůrce asi o 10 čtverečních stopách, uprostřed jsou rozžhavená kamna.
twelve girls ironing and doing-up in a small room about 10 feet square, in the centre of which is a close stove.

popis obvazová vata skládaná je vyrobena ze 100% bavlny nebo ze směsi bavlna/viskóza. vata obvazová batist je měkká, kvalitně vyčesaná s příjemným omakem a zvýšenou savostí.
description: the batist surgical cotton-wool is made from 100% cotton or mi x of cotton/viscose. it is soft, perfectly piled-up with soft to the touch and increased absorbency.

fulgencio batista
batista