Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - batni kompresorji z delovnim tlakom: |
- - reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of: |
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- batni motorji z izmeničnim gibanjem bata, za pogon vozil iz 87.
- reciprocating piston engines of a kind used for the propulsion of vehicles of chapter 87: |
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
8408 | batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s kompresijo (dieselski ali poldieselski motorji): |
8408 | compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines): |
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
8407 | batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata: |
8407 | spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines: |
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
(19) daarom verzoekt de commissie belgië toe te lichten waarom het, in tegenspraak met wat bij de meeste autofabrikanten in de gemeenschap wordt geconstateerd, in dit bepaalde geval van mening is dat de begunstigde niet in staat (of bereid) zou zijn om de opleidingskosten te financieren uit de verwachte baten (bij voorbeeld de mogelijkheid een nieuw model te produceren en/of een grotere productiviteit van het personeel door de opleiding).
(19) daarom verzoekt de commissie belgië toe te lichten waarom het, in tegenspraak met wat bij de meeste autofabrikanten in de gemeenschap wordt geconstateerd, in dit bepaalde geval van mening is dat de begunstigde niet in staat (of bereid) zou zijn om de opleidingskosten te financieren uit de verwachte baten (bij voorbeeld de mogelijkheid een nieuw model te produceren en/of een grotere productiviteit van het personeel door de opleiding).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: