Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has been around
has been around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how have you been?
how have you been?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comets have been so
comets have been so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all it has been...
and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been there?
have you been there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sdílenofile has been canceled
shared
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
been there, loved it
been there, loved it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...no news have been entered.
...no news have been entered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i've been very busy.
but i've been very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nový hostitelhost has been removed
new host
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and there never have been.
and there never have been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) temperatures have been rising
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an investigation has been started."
an investigation has been started."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reasons not been adequately studied.
reasons not been adequately studied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušeno:% 1file has been queued
aborted: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
@ info "% title" has been modified.
there is already a file at %1. overwrite?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actually, imo, it's been surpassed.
that is ... .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: