Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a hnuvše se z benejakan, položili se v chor gidgad.
and they removed from bene-jaakan, and encamped at hor-hagidgad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
31 a když se hnuli z moserot, položili se v benejakan.
31 and they departed from moseroth, and pitched in benejaakan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 a hnuvše se z arad, položili se v machelot. 26 potom hnuvše se z machelot, položili se v tahat. 27 a hnuvše se z tahat, položili se v tár. 28 a když se hnuli z tár, položili se v metka. 29 a hnuvše se z metka, položili se v esmona. 30 z esmona pak hnuvše se, položili se v moserot. 31 a když se hnuli z moserot, položili se v benejakan. 32 a hnuvše se z benejakan, položili se v chor gidgad. 33 a hnuvše se z chor gidgad, položili se v jotbata. 34 když se pak hnuli z jotbata, položili se v habrona. 35 a z habrona hnuvše se, položili se v aziongaber. 36 a odtud hnuvše se, položili se na poušti tsin, jenž jest kádes. 37 a hnuvše se z kádes, položili se na hoře řečené hor, při končinách země edomské.
25 in the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: