Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zachování biodiverzity
conservation of biodiversity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- strategie biodiverzity,
- biodiversity strategy,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2010 rokem biodiverzity
january 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oddělení výzkumu biodiverzity
department of biodiversity research
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
příčiny ztráty biodiverzity,
the causes of biodiversity loss;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biodiverzity se nelze zřeknout.
biodiversity is an absolute necessity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zalesnění na podporu biodiverzity
afforestation to promote biodiversity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
snížit nezvratnou ztrátu biodiverzity.
reduce the irreversible loss of biodiversity.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ochrana půdní a mořské biodiverzity.
protection of terrestrial and marine biodiversity,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na odlesňování a pravděpodobnou ztrátu biodiverzity.
‘due consideration,’ they continued, ‘would also need to be given to the risk that fuel compa-nies might neglect improvements in energy efficiency in favour of a rapid expansion of biofuel produc-tion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
politicko-společenské pozadí snižování biodiverzity
biodiversity loss: political and social background
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
přispívání k ochraně přirozeného prostředí a biodiverzity
contributing to habitat and biodiversity protection
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
invazní druhy představují klíčovou hrozbu biodiverzity.
invasive alien species are one of the main threats to biodiversity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fakt 1: zachování biodiverzity je v našem zájmu
fact 1: it is in our interests to save biodiversity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ochrana přírodních půdních zdrojů a mořské biodiverzity.
protection of natural resources on land and marine biodiversity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jiné akce přispívající k ochraně přirozeného prostředí a biodiverzity
other actions contributing to habitat and biodiversity protections
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
strategie se příhodně připravuje během mezinárodního roku biodiverzity.
fittingly, it is being developed during the international year of biodiversity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c.lesy a ochrana biodiverzity, včetně chráněných území;
c.forests and biodiversity conservation, including protected areas;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiskové avízo - konference evropské platformy pro výzkum biodiverzity
press notice - conference of the european platform for biodiversity research strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fenomén ubývání biodiverzity bude zkoumán z mnoha různých pohledů.
the phenomenon of biodiversity loss will be examined from many different perspectives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: