Results for borza translation from Czech to English

ambróz borza 18 96 0 0 0 0 0 0 0 0
teo pavuk 20 122 0 0 0 0 0 0 0 0

igor borza 32 340 4 10 1 0 0 0 0 0 0
askar kikbaev 32 360 4 5 0 0 -1 4 0 0 0

stanislav borza 30 325 6 18 2 1 3 0 0 0 0
stanislav borza 30 326 6 18 2 1 3 0 0 0 0

borza | minneapolis | chicago | - | - | - | - |
exchange | minneapolis | chicago | - | - | - | - |

(225) ofex trdi, da funkcijo pomičnih stopnic v celoti zagotavljajo ofex, alternativni investicijski trg in londonska borza.
(225) according to ofex, the escalator function is fully covered by ofex, the aim and the official list.

londonska borza ne velja za potencialnega konkurenta investbxa, ker bi se gospodarske družbe, s katerimi se trguje na teh dveh trgih, razlikovale po velikosti in drugih lastnostih, ki jih zahteva londonska borza.
the lse is not considered to be a potential competitor of investbx, since the companies traded at the two markets would be different in terms of their size and other features required by the lse.

(32) po trditvah združenega kraljestva na tradicionalnem trgu kupovanja in prodaje delnic v združenem kraljestvu prevladuje londonska borza, ki se ukvarja predvsem s trgovanjem z velikimi delnicami na svetovnem trgu.
(32) according to the united kingdom, the traditional market for buying and selling shares in the united kingdom is dominated by the lse, which is primarily engaged in hosting large stock trades in a global marketplace.

"v primerjavi z velikimi gospodarskimi družbami, ki kotirajo na javnih borzah, je pretok informacij o malih gospodarskih družbah, ki ne kotirajo na borzi in ki potrebujejo naložbe, omejen." poročilo trdi, da zaradi asimetričnih informacij morebitni vlagatelji morda ne zaznajo pravilno predstavitve podjetja o dobičku in tveganju ter lahko postanejo nenaklonjeni vlaganju v tvegani kapital.
"in comparison to large companies that are quoted on public stock markets, the flow of information about small, unquoted companies seeking investment is limited." the report argues that due to information asymmetry, potential investors may not perceive correctly the profit-risk profile of businesses and may become reluctant to invest in risk capital.