Results for brzy na viděnou translation from Czech to English

brzy na viděnou
see you soon!

na viděnou,
see you,

děkuji vám, brzy na viděnou.
thank you, see you soon.

na viděnou vdortmundu.
see you in dortmund.

brzy na viděnou, mitko miwić.
take care and see you soon, mitko miwić.

teším se na viděnou
looking forward to seeing you

na viděnou v berlíně!
see you in berlin!

brzy na jaře.
jaro.

brzy na chiroblog !
soon on the chiroblog !

zítra na viděnou, zdraví luděk
a: no, on the contrary

příliš brzy na posouzení
too early to assess

vklady na viděnou (vklady na požádání);
sight deposits (deposits on call);

( 6) včetně nepřevoditelných vkladů na viděnou.
( 6) including non-transferable sight deposits.

pozor: aby se vaše zavazadla vždy na viděnou.
watch out: keep your luggage always at sight.

brzy na psanou a čtenou!
brzy na psanou a čtenou!

přejeme všechno nejlepší a těšíme se na viděnou!
all the best our sweet boy!

těšíme se zase brzy na shledanou.
we are looking forward to seeing you again soon.

těšíme se na viděnou u balatonu v kempincích balatontourist!
we look forward to welcoming you to another one of our fine balatontourist campsites!

na viděnou vaarhusu 29. listopadu. stěží se můžu dočkat.
see you in aarhus on the 29.nov. i can hardly wait.

Řekněte - není krásné dívat se v zimě do vší této zeleně? brzy na viděnou ;-)
tell me, isn't it lovely seeing all this green in january? see you soon ;-)