Results for caerulea translation from Czech to English

breviraja caerulea
breviraja caerulea

(egretta caerulea)
(egretta caerulea)

phlegmasia caerulea dolens
phlegmasia cerulea dolens

volavka modrošedá (egretta caerulea)
violet sabrewing (campylopterus hemileucurus) w

hlavními složkami jsou trávy agrostis spp., festuca spp. a molinia caerulea, ostřice carex spp., eriophorum angustifolium a trichophurum cespitosum.
festuca spp. and molina, the sedges carex spp. scirpus cespitosus, eriophorum angustifolium and trichophurum cespitosum.

souvislosti: chuť, vůně a barva jehněčího connemara hill lamb přímo souvisí s místní vegetací, na níž se jehňata pasou. touto potravou jsou horská tráva, vřes a byliny, které se v oblastech produkce běžně vyskytují. hlavními složkami jsou trávy agrostis spp., festuca spp. a molinia caerulea, ostřice carex spp., eriophorum angustifolium a trichophurum cespitosum. dalšími důležitými rostlinami obsaženými v potravě jsou vřesy calluna vulgaris, erica tetralix a erica cinerea a rostliny narthecium ossifragum a potentilla erecta. díky nerovnému terénu jsou jehňata aktivnější nežli jejich protějšky z nížin, a proto je skladba jatečních částí jejich těla drobnější: dosahuje hmotnosti zhruba 10 kg ve srovnání s 25 kg u jehňat z nížin.
link: the taste, flavour and colour of connemara hill lamb are directly linked to the local flora on which the lambs are grazed. the diet is mountain grass heather and herbs, common to the areas of production. the main constituents are the grasses agrostis spp. festuca spp. and molina, the sedges carex spp. scirpus cespitosus, eriophorum angustifolium and trichophurum cespitosum. other important plants in the diet are the heathers calluna vulgaris, erica tetralix and erica cinerea and the plants narhtecium ossifragum and potentilla erecta. the rugged terrain means that the lambs are more agile than their lowland counterparts hence carcass composition is smaller, weighing about 10 kg compared to 25 kg for lowland lambs.