Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tento lék podejte 1 hodinu před zahájením chemoterapeutického cyklu.
give this medicine one hour before the start of the chemotherapy session.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacient užívá jednu tobolku hodinu před začátkem každého chemoterapeutického cyklu.
the patient takes one capsule one hour before starting each chemotherapy cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stav pacientů se musel během 6 měsíců od posledního chemoterapeutického režimu zhoršit.
patients must have progressed within 6 months of their last chemotherapeutic regimen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacienti museli podstoupit předchozí adekvátní léčbu nejméně jednou kombinací chemoterapeutického režimu.
patients were required to have received adequate previous treatment with at least one prior combination chemotherapy regimen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perorální granisetron byl podáván denně po dobu trvání chemoterapeutického režimu, vždy jednu hodinu před každou dávkou chemoterapie.
oral granisetron was administered daily for the duration of the chemotherapy regimen, one hour prior to each dose of chemotherapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vysoce emetogenní chemoterapeutický režim
highly emetogenic chemotherapy regimen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: