Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nejméně 92 %; 3–5 % příměsi citronellolu
at least 92 %; secondary component 3-5 % citronellol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
nejméně 90 %; 5–7 % příměsi geraniolu a citronellolu
at least 90 %; secondary components 5-7 % geraniol and citronellol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nejméně 75 %; 20–21 % příměsi geranyloxyacetaldehydu; 1–2 % citronellolu
at least 75 %; secondary components 20-21 % geranyloxyacetaldehyde; 1-2 % citronellol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nejméně 90 %, příměsi 4–6 % geraniolu, 1–3 % nerolu a formiátesterů citronellolu, geraniolu a rhodinolu
at least 90 %, secondary components 4-6 % geraniol, 1-3 % nerol and formate esters of citronellol, geraniol and rhodinol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
86 -citronellol 3,7-dimethylokt-6-en-1-ol (cas 106-22-9) ---přítomnost látky musí být vyznačena v seznamu přísad podle čl. 6 odst. 1 písm. g), pokud její koncentrace překračuje 0,001% v prostředcích, které se neoplachují0,01% v prostředcích, které se oplachují --
11. an annex viiia shall be added, consisting of a symbol representing an open cream jar. the commission shall, in accordance with the procedure referred to in article 10(2) establish this symbol by 11 september 2003 at the latest.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: