Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obecné informace
general information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
technické informace:
technical information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nÄkteré informace chybÃ.
some information is missing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nebyly nalezeny žádné informace...
to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Žádné informace o vybraném ovladaÄi
no information about the selected driver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est l'option par dà ©faut.
c'est l'option par défaut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- (zemÄ dÄ lské informace ; Ä . 5/2003).
-- (zemÄ dÄ lské informace ; Ä . 5/2003).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud nejsou snÃmkové informace k dispozici, pracuje stejnÄ jako u. toto je výchozà režim.
if no field information is available, then this works just like u. this is the default mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 dà ©cembre 1995 (manpagesfr.free.fr - 07/08/07)
2003-01-28 (debian - 07/07/09)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se devuelve el là  mite, si es que existe.
se devuelve el là mite, si es que existe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tato implementace bude možná ke správné funkci vyžadovat jméno a heslo. zvolte typ pÅÃstupu a vyplÅte požadované informace.
this backend may require a login/ password to work properly. select the type of access to use and fill in the login and password entries if needed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.