Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
povinnost
obligation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
povinnost.
damage them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danova žena prodává second hand oblečení.
dan’s wife sells second hand clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dokonce i danova nejstarší dcera caroline (40) přijela z ameriky.
even dan's oldest daughter caroline (40) arrived from america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jiným synům kahat, z čeledí pokolení efraimova, a z pokolení danova, a z polovice pokolení manassesova losem dáno měst deset.
and the rest of the children of kohath had by lot out of the families of the tribe of ephraim, and out of the tribe of dan, and out of the half tribe of manasseh, ten cities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
42 tito pak synové danovi po čeledech svých: suham, z něhož čeled suhamská. ta jest rodina danova po čeledech svých.
42 these are the sons of dan after their families: of shuham, the family of the shuhamites. these are the families of dan after their families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
32 a od strany východní čtyř tisíc a pět set, a brány tři, totiž brána jozefova jedna, brána beniaminova jedna, brána danova jedna.
32 and at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of joseph , one gate of benjamin , one gate of dan .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
to s sebou konečně přináší velké peníze. danova firma "kel-life" má v roce 1994 obrat více než 50 miliónů marek.
it brings so much money. dan's company "kel-life" has a turnover more than 50 millions mark in 1994.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.mfcr.cz/cs/verejny-sektor/regulace/dane/danova-statistika
http://www.msmt.cz/statistika-skolstvi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[povinnosti]
[obligations]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 28
Quality: