Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datum a množství vajec dodaných do jednotlivých balicích center.
dates and quantities of deliveries to the relevant packing stations.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
množství jednotlivých druhů obilovin dodaná, jak bylo uvedeno výše, a datum těchto dodávek.
the quantities of each type of cereal supplied as described above and the date of such deliveries.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
b) množství jednotlivých druhů obilovin dodaná, jak bylo uvedeno výše, a datum těchto dodávek.
(b) the quantities of each type of cereal supplied as described above and the date of such deliveries.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sklad. uskutečněnou dodávku suroviny potvrdí k příslušné objednávce, může změnit skutečně dodané množství a datum dodávky.
stock. confirms delivery of material to appropriate order, can change real delivered quantity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datum, kdy má odběratel fyzicky převzít celou dodávku (kromě náhradních dílů) dodanou podle smlouvy.
the date on which the buyer is to take physical possession of the entire goods (excluding spare parts) supplied under the contract.
- datum, kdy má odběratel fyzicky převzít celou dodávku (kromě náhradních dílů) dodanou podle smlouvy. 3.
3. construction contracts where the contractor has no responsibility for commissioning: - the date on which construction has been completed.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.