Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
léčeni defibrotidem
defibrotide treated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skupina léčená defibrotidem
defibrotide treated group
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v pediatrické studii prevence s dávkou 25 mg/kg/den byla u skupiny s defibrotidem zvýšená incidence jakýchkoli krvácivých příhod ve srovnání s kontrolní léčebnou skupinou.
in the paediatric prevention study at 25 mg/kg/day there was an increased incidence of any bleeding events in the defibrotide group compared with the treatment group.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ačkoli ve studiích s defibrotidem u vod nebyla hlášena žádná hypersenzitivita, u lékových forem defibrotidu uvedených na trh dříve byly dále hlášeny případy hypersenzitivity včetně anafylaxe, a tudíž je hypersenzitivita zahrnuta mezi nežádoucí účinky tohoto léčivého přípravku.
in addition, although in the defibrotide studies in vod there have been no reports of hypersensitivity, cases of hypersensitivity including anaphylaxis were reported from a previously marketed formulation of defibrotide, consequently hypersensitivity is included as an adr
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
defibrotid
defibrotide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: