Results for demonstroval translation from Czech to English

jeden rok léčby demonstroval tyto výsledky:
one year of therapy, showed the following results:

možná by demonstroval jasné vítězství odingy, na kterém trvá opozice.
perhaps, as the opposition insists, it would demonstrate a clear victory for odinga.

dlouhodobý růst ve východní asii demonstroval, že rovnostářská politika růstu pomáhá.
long-term growth in east asia has demonstrated that egalitarian policies aid growth.

byl jsem známý tím, že jsem demonstroval společenskou hru snázvem ‚afterburn‘.
i have been known to demonstrate a parlour game called 'afterburn'.

na pěstovaném hrachu odvodil svou teorii dědičnosti a demonstroval její význam pro šlechtění druhů.
he deduced his theory of inheritance from the crossing peas and demonstrated the meaning of this for enhancement of types.

a jak demonstroval pád komunismu ve východní evropě, represe samotná je chabou zárukou stability.
as the collapse of communism in eastern europe demonstrates, repression alone is a poor guarantee of stability.

a zároveň irán demonstroval svoji převahu v omezené, nicméně klíčové doméně technologie bezpilotních letounů.
and at the same time, iran has demonstrated its superiority in the limited but nonetheless crucial domain of drone technology.

myslím, že parlament znovu jasně demonstroval svou vyspělost a svou schopnost o této otázce v budoucnu spolurozhodovat.
i think parliament has once again clearly demonstrated its maturity and its ability in future to be co-decision maker on this matter.

fibertex nonwovens a/s vytvořil tyto zásady zachování soukromí, aby demonstroval respekt naší společnosti k soukromí.
fibertex nonwovens a/s has created this privacy statement in order to demonstrate our firm commitment to privacy.

byl to zlatý hřeb, naviják záznam, který demonstroval, jak vytrvalý a vynalézavý je opravdu mladý český phenom.
it was a highlight-reel tally that demonstrated just how relentless and resourceful the young czech phenom really is.

výbor regionů tak učinil ten samý týden, kdy vstoupila lisabonská smlouva v platnost, čímž demonstroval svůj závazek plnit svou novou pravomoc.
by doing so in the same week as the lisbon treaty entered into force, the committee of the regions demonstrated its commitment to live up to its new responsibility.

red. e skaldin velice důkladně demonstroval správnost nejen první, ale i druhé části této definice (proletář).
[4] skaldin very circumstantially demonstrates the correctness not only of the first, but also of the second part of this definition (proletarian).

- aktivně demonstrovaly, že politická jednota nezničí kulturní a lingvistickou různorodost evropy,
- pro-actively demonstrate that a political union will not undermine europe's cultural and linguistic diversity;