Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dermatan-sulfát (chondroitin-sulfát b)
dermatan sulphate (chondroitin sulphate b)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
snížená nebo chybějící činnost n- acetylgalaktosamin- 4- sulfatázy vede k hromadění dermatan- sulfátu v mnoha typech buněk a tkáních.
reduced or absent n-acetyl galactosamine 4-sulfatase activity results in the accumulation of dermatan sulfate in many cell types and tissues.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mps vi je heterogenní a multisystémová porucha charakterizovaná deficitem n- acetylgalaktoasamin- 4- sulfatázy, lyzozomální hydrolázy, která katalyzuje hydrolýzu sulfátové části glykosaminoglykanu, dermatan- sulfátu.
mps vi is a heterogeneous and multisystemic disorder characterized by the deficiency of n-acetylgalactoasamine 4-sulfatase, a lysosomal hydrolase which catalyses the hydrolysis of sulfate moiety of the glycosaminoglycan, dermatan sulfate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: