Results for determining translation from Czech to English

determining the required number of work stations.
determining the required number of work stations.

all attributes together are determining the acceptability of food.
all attributes together are determining the acceptability of food.

this is useful for determining issues with crashing domains.
this is useful for determining issues with crashing domains.

the most important factor in determining the severity of disease in
the most important factor in determining the severity of disease in

purposes of determining the tax base are kept in a separate account.
purposes of determining the tax base are kept in a separate account.

determining the character category (as described for example here).
determining the character category (as described for example here).

the protocol for determining resistance differed for the upper versus the lower body.
the protocol for determining resistance differed for the upper versus the lower body.

label takes into account xmnshadowthickness in determining its layout but does not draw the shadow.
labelgadget takes into account xmnshadowthickness in determining its layout but does not draw the shadow.

it is a sort of life-urge thrusting through a thing and determining its development.
it is a sort of life-urge thrusting through a thing and determining its development.

method a: methods for determining the density and relative density of plastics excluding cellular plastics
method a: methods for determining the density and relative density of plastics excluding cellular plastics

"and climate sensitivity is the major key to determining the threat posed by climate change."
"the northwest passage is officially open."

if this does not work, the manpath(1) program for determining a path of man directories is tried.
if this does not work, the manpath(1) program for determining a path of man directories is tried.

boonman, m., 2011. factors determining the use of culverts underneath highways and railway tracks by bats in lowland areas.
boonman, m., 2011. factors determining the use of culverts underneath highways and railway tracks by bats in lowland areas.

keep in mind that the matter of determining extreme records is very difficult, and it is often a judgment call as to whether an old record is reliable or not.
keep in mind that the matter of determining extreme records is very difficult, and it is often a judgment call as to whether an old record is reliable or not.

however, the difference in meaning of feedback as used in climate science and ct feedback as used in control theory is not relevant to determining the sign of ct feedback.
however, the difference in meaning of feedback as used in climate science and ct feedback as used in control theory is not relevant to determining the sign of ct feedback.

as the sampling period gets longer, the data points towards the ends of the time series gain more 'leverage' in determining the trend.
as the sampling period gets longer, the data points towards the ends of the time series gain more 'leverage' in determining the trend.

"american national standard method for determining speed of photographic negative materials (monochrome, continuous-tone)".
"american national standard method for determining speed of photographic negative materials (monochrome, continuous-tone)".

see section12.1, "upgrading mysql", for instructions on determining whether any such incompatibilities apply to your installation and how to handle them.
see section12, "upgrading mysql", for instructions on determining whether any such incompatibilities apply to your installation and how to handle them.

this increased the level of certainty regarding bt's tax liabilities, as highlighted by the fact that the 1995 valuation also served as a basis for determining the 2000 values and as such conferred a de facto 10 year certainty upon bt.
this increased the level of certainty regarding bt's tax liabilities, as highlighted by the fact that the 1995 valuation also served as a basis for determining the 2000 values and as such conferred a de facto 10 year certainty upon bt.

even if what you said was true, 2003-2009 represents too small a sample group to be of any real benefit for determining trends-especially when that period is dominated by abnormally low sunspot numbers.
even if what you said was true, 2003-2009 represents too small a sample group to be of any real benefit for determining trends-especially when that period is dominated by abnormally low sunspot numbers.