Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edvard thomsens vej 14
edvard thomsens vej 14 dk-2300 københavn s
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 1.10.7] „pane!
[ggj 1.10.7] 'lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 1.241.2] jakže?
[ggj 1.241.2] "'what's this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[vej 3.226.7] neboť toto.
[ggj 3.226.7] for this my body is the representative of your souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 1.164.4] pravím ti!
[ggj 1.164.4] i say unto you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 2.137.5] Óh, óh, óh!
[ggj 2.137.5] oh, oh, oh, now i am upon the same mountain again seeing the same region with its glories upon glories!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 1.234.5] nyní však ještě něco!
[ggj 1.234.5] and a further matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 4.56.12] pohleď na celou zemi!
[ggj 4.56.12] look at the whole world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* tilskueren 1904, harald kidde, "smertens vej".
* tilskueren 1904, harald kidde, smertens vej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[vej 1.179.4] pravím jÁ: „nech toho!
[ggj 1.179.4] say i, 'let that be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 10.235.10] tento ohnivý výjev trval přes 14 dnů.
[ggj 10.235.10] that fire lasted more than 14 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[vej 1.114.12] praví jidÁŠ: „a tak!
[ggj 1.114.12] says judas, 'is that so!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(vj, pj, pn, vn)
(vc, rc, ru, vu)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.