Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farmakokinetika lutropinu alfa byla sledována na dobrovolnicích po znecitlivění hypofýzy při dávkách 75 iu až 40 000 iu.
the pharmacokinetics of lutropin alfa have been studied in pituitary desensitised female volunteers from 75 iu up to 40,000 iu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lasofoxifen byl studován v jednotlivé 0,25 mg dávce na zdravých dobrovolnicích a pacientkách s mírnou až středně těžkou poruchou funkce jater.
lasofoxifene was studied, as a single 0.25 mg dose, in healthy subjects and subjects with mild or moderate hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Účinek lamotriginu na farmakokinetiku hormonálních kontraceptiv ve studiích na 16 dobrovolnicích neměla dávka 300 mg lamotriginu při ustáleném stavu žádný účinek na farmakokinetiku ethinylestradiolové složky kombinované perorální tablety kontraceptiva.
effect of lamotrigine on hormonal contraceptive pharmacokinetics in a study of 16 female volunteers, a steady state dose of 300 mg lamotrigine had no effect on the pharmacokinetics of the ethinyloestradiol component of a combined oral contraceptive pill.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v malé studii na zdravých dobrovolnicích došlo při podání o něco slabšího inhibitoru cytochromu cyp3a ketokonazolu ke zvýšení expozice flutikason- propionátu po jednorázové inhalaci o 150%.
in a small study in healthy volunteers, the slightly less potent cyp3a inhibitor ketoconazole increased the exposure of fluticasone propionate after a single inhalation by 150%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ve studii, kde byl leflunomid podáván současně s trifazickými perorálními kontraceptivy obsahujícími 30 μg ethinylestradiolu zdravým dobrovolnicím, nebyla kontracepční aktivita tablet snížena a farmakokinetika a771726 byla v předpokládaném rozmezí.
6 in a study in which leflunomide was given concomitantly with a triphasic oral contraceptive pill containing 30 µg ethinyloestradiol to healthy female volunteers, there was no reduction in contraceptive activity of the pill, and a771726 pharmacokinetics were within predicted ranges.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: