From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doklad o pŮvodu
proof of origin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
doklad o původu :
proof of origin:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
doklad o zaplacení dph
proof of vat payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazit podrobnosti o transakci
show transaction detail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
specifické údaje o transakci:
characteristics of the transaction:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
požadavky pro zprávy o transakci
requirements for transaction messages
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c) specifické údaje o transakci:
(c) characteristics of the transaction:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
jinak "pŘedchozÍ doklad" = "o".
else "previous administrative references" = "o".
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
typ a tok zprÁv o transakci zpracovÁvanÝch prostŘednictvÍm decs
type and flow of transaction messages processed via decs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazí se web instadebit s podrobnými informacemi o transakci.
the instadebit website will now open to display details of the transaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zpráva obsahuje informace o transakci a důvod jejího zamítnutí.
the message will contain details of the transaction and the reason for rejection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doklady o
proofs of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nyní se zobrazí podrobnosti o transakci: pokračujte kliknutím na tlačítko potvrdit.
the transaction details are now displayed: simply click 'continue' to confirm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doklady o opatřeních
evidence on interventions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doklady o přepravě.
transport documents.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
doklady o přesunu;
movement documents;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
všechny podrobnosti o transakcích
all transaction details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doklady o přesunu;
movement documents;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
povinnost předkládat hlášení o transakcích
obligation to report transactions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poskytuje informace o transakcích odečítání poplatků
provision of information on billing transactions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: