Results for drax translation from Czech to English

drax navrhuje toto:
drax proposes the following:

připomínky společnosti drax
drax’s observations

5. (00:03:26) drax ltd.
14. (00:03:53) max peace vs. czerwone gitary -

společnost drax dále komentovala kompatibilitu balíčku pro podporu.
drax further commented on the compatibility of the aid package.

drax nezpochybňuje skutečnost, že be je podnik v obtížích.
drax does not question the fact that be is a firm in difficulty.

drax je toho názoru, že lze těžko odhadnout objem podpory.
drax is of the view that the amount of aid is difficult to estimate.

společnost drax se po zahájení řízení k této otázce vyjádřila.
following the opening of proceedings, drax commented on this point.

dne 5. srpna aes corporation postoupila správu společnosti drax jejím věřitelům.
on 5 august aes corporation ceded control of drax to its creditors.

drax je toho názoru, že samotný odklad platby daní musí být chápán jako podpora.
drax is of the opinion that the tax disregard itself should be notified as aid.

Žaloba podaná dne 3. května 2006 – drax power a další v. komise
action brought on 3 may 2006 — drax power and others v commission

drax souhlasí s tím, že opatření d, e a f státní podporou nejsou.
drax agrees that measures d, e and f do not constitute state aid.

drax je toho názoru, že smlouvy o euratomu a o es se spíše doplňují, než aby byly v konfliktu.
drax is of the opinion that the ec and the euratom treaties pursue complementary rather than conflicting objectives.

(174) podle společnosti drax jsou opatření státní podporou ve smyslu čl. 87 odst.
(174) according to drax, measures a, b and g all constitute state aid in the sense of article 87(1) of the ec treaty.

(173) společnost drax je největší výrobce elektrické energie v uhelných elektrárnách v západní evropě.
(173) drax is the largest coal-fired electricity generator in western europe.

dále drax dodává, že existuje určitá nejistota o příspěvku be na restrukturalizaci a že lepší variantou by bylo uzavření některých jaderných elektráren.
besides it adds that there is some uncertainty about be’s contribution to the restructuring and that closing some nuclear plants would have been a better option.

společnost drax je toho názoru, že stabilizační dohoda s bnfl zahrnutá do opatření c také tvoří státní podporu, protože bnfl nedostane během stabilizačního období na rozdíl od jiných zúčastněných věřitelů úrok.
drax is of the opinion that the bnfl standstill agreement contained in measure c also constitutes state aid since bnfl does not receive interest during the standstill period unlike the other participating creditors.

(183) společnost drax také komentovala vztah ke smlouvě o euratomu. drax je toho názoru, že smlouvy o euratomu a o es se spíše doplňují, než aby byly v konfliktu.
(183) drax also commented on the relationship with the euratom treaty. drax is of the opinion that the ec and the euratom treaties pursue complementary rather than conflicting objectives.