Results for druh vozidla translation from Czech to English

druh vozidla
vehicle type

druh vozidla kategorie
kind of vehicle category

druh vozidla (vehicletypevalue)
vehicle type (vehicletypevalue)

druh vozidla: pou ité vozidlo
type of vehicle: used car

druh vozidla: speciální automobil obytný
type of a car: special caravan

druh karosérie vozidla (variant/verzia)
vehicle bodywork type (variant/version)

1. vhodné pro jakýkoliv druh vozidla z malé kolo
1. suitable for any kinds of vehicle with small wheel

druh vozidla (motorové vozidlo, přípojné vozidlo...),
type of vehicle (motor vehicle, trailer, etc.),

údaje výrobce o druhu vozidla;
information concerning the type of vehicle provided by the manufacturer;

druh vozidla podle paliva: jednopalivové, dvoupalivové, vícepalivové (1)
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel (1)

eratv: v nvr učiní se odkaz na eratv, a to stanovením odkazu na druh vozidla.
eratv: reference is made to this in the nvr, by providing a reference to the vehicle type.

druh vozidel, která mají omezenou rychlost.
vehicle type the speed limit is restricted to.

při řízení jakéhokoli druhu vozidla je značná pravděpodobnost, že řidič bude vystaven vibracím působícím na celé tělo.
all types of vehicle, when in motion, are likely to cause the driver to experience wholebody vibration.

(17) Četnost technických prohlídek by měla být přizpůsobena druhu vozidla a jeho počtu ujetých kilometrů.
(17) frequency of tests should be adapted according to the type of vehicle and to their mileage.

„překročením nejvyšší dovolené rychlosti“ překročení rychlostních limitů platných v členském státě deliktu pro dotyčnou pozemní komunikaci a dotyčný druh vozidla;
'speeding' means exceeding the speed limits in force in the member state of the offence for the road and the type of vehicle concerned;

všechny kamery jsou schopné přenášet data do druhého vozidla velitele štábu, aby měl i on on-line informace o aktuální situaci.
all cameras are able to transfer data to a second car of the staff commander of the action to enable him/her to have on-line information on the current situation.

pro účely schválení se pokládají návěsy a přívěsy s nápravami uprostřed za stejný druh vozidel.
for the purpose of the approval, semi-trailers and centre axle trailers shall be deemed to be of the same vehicle type.

• pokuta za zadání nepravdivých údajů o druhu vozidla, včetně jeho emisní třídy výfukových plynů, do palubní jednotky: 1 500 polských zlotých
• penalty for entering wrong data about the vehicle type, including vehicle emission class: 1500 pln

při změně vozidla během pracovního dne stav počitadla v prvním vozidle, ke kterému byl řidič přidělen, a stav počitadla v druhém vozidle;
in the event of a change of vehicle during a working day, the reading on the first vehicle to which the driver was assigned and the reading on the next vehicle;

technický popis včetně montážního návodu a s uvedením druhu/druhů vozidla, pro nějž/něž je modul airbagu určen,
a technical description, including mounting instructions and specifying the type(s) of vehicle for which the airbag module is intended,