From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
služby zajišťují dvoumotorová proudová letadla nebo turbovrtulová letadla s dvěma motory a minimální kapacitou 45 míst.
the service must be operated with twin jet or twin turbo prop aircraft having a seating capacity of at least 45.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
služby musí zajišťovat dvoumotorová turbovrtulová letadla nebo dvoumotorová proudová letadla s přetlakovou kabinou s minimální kapacitou 40ti míst.
flight bookingsflights must be bookable through at least one computerised reservation system which allows destinations to be marketed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
služby musí zajišťovat dvoumotorová turbovrtulová letadla nebo dvoumotorová proudová letadla s přetlakovou kabinou s minimální kapacitou 40 míst po celý rok.
the services must be operated with a pressurised twin-turboprop or twin-jet aircraft having a seating capacity of at least 40 throughout the year.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
služby na trase trapani – cagliari a zpět musí zajišťovat dvoumotorová turbovrtulová letadla nebo dvoumotorová proudová letadla s přetlakovou kabinou s minimální kapacitou 44 míst.
the services from trapani to cagliari and vice versa must be operated with a pressurised twin-turboprop or twin-jet aircraft having a seating capacity of at least 44.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
služby musí na základě bodu 2.1 zajišťovat dvoumotorová turbovrtulová letadla nebo dvoumotorová proudová letadla s přetlakovou kabinou s minimální denní kapacitou 44 míst při odletu a 44 míst při příletu.
the services specified in point 2.1 must be operated with a pressurised twin-turboprop or twin-jet aircraft having a seating capacity of at least 44 on outward flights and at least 44 on return flights.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
služby musí zajišťovat dvoumotorová turbovrtulová letadla nebo dvoumotorová proudová letadla s přetlakovou kabinou s minimální kapacitou 40 míst na lince albenga – Řím a 40 míst na lince Řím – albenga po celý rok.
the services must be operated with a pressurised twin-turboprop or twin-jet aircraft having a seating capacity of at least 40 on the albenga-rome route and at least 40 on the rome — albenga route
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dvoumotorové turbovrtulové letadlo, které splňuje požadavky na výkon uvedené ve vyhlášce č. 289/03 ze dne 14. listopadu, na letištích v bragançe a vile real. [1]
twin-engined turbofan aircraft which meet the performance requirements contained in decree-law no 289/03 of 14 november 2003, for bragança and vila real aerodromes [1].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: