Results for esrom translation from Czech to English

esrom
esrom

"esrom"
%quot%esrom%quot%

esrom (chzo)
esrom (pgi)

název: "esrom"
name:%quot%esrom%quot%

původně vyráběn mnichy v klášteře esrom v 11. a 12. století.
developed by the monks of esrom monastery in the 12th-13th centuries.

esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio
esrom, italico, kernhem, saint nectaire, saint paulin, taleggio

- esrom 30+: minimální obsah tuku v sušině 30 %, minimální obsah sušiny 48 %.
- esrom 30+: minimum fat in dry matter 30 %, minimum dry matter 48 %.

popis - esrom 20+: minimální obsah tuku v sušině 20 %, minimální obsah sušiny 47 %.
description - esrom 20+: minimum fat in dry matter 20 %, minimum dry matter 47 %.

je-li sýr o minimální hmotnosti 2 kg až 7 cm vysoký, je dosaženo lepší jakosti, a proto je vhodné vyrábět esrom o něco vyšší.
we wish to produce esrom in a slightly taller form as quality is improved when cheeses of a minimum weight of 2 kg are up to 7 cm high.

esrom 20+ a esrom 30+ se vyráběly již dříve, avšak pouze v malém množství a téměř výhradně jako zboží na objednávku.
esrom 20+ and esrom 30+ have been produced in the past, but only in small quantities and almost only to order.

jak ve společenství, tak mimo ně má esrom pověst dánské speciality. této pověsti bylo dosaženo pomocí legislativních iniciativ a díky čtyřicetileté kvalitní práci sdružení výrobců, která zaručila zachování tradičních typických vlastností.
esrom has a reputation as a danish specialty both inside and outside the community, acquired through legislative initiatives and the quality work carried out by the manufacturers' association for 40 years, which has safeguarded the cheese's traditional and distinctive characteristics.

kterým se schvalují změny, které nejsou menšího rozsahu, specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [esrom (chzo)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [esrom (pgi)]

vnitrostátní požadavky : norma týkající se esromu je obsažena v úředním příkaze č. 335 ze dne 10. května 2004 o mléčných výrobcích.
national requirements : the standard for esrom is laid down in danish veterinary and food administration notice no 335 of 10 may 2004 on milk products.