Results for exportuji do hello translation from Czech to English

zobrazuje, úpravuje a exportuje do postscriptu fylogenetické stromy
displays, modifies and exports in postscript format phylogenetic trees

společnost uvb technik s.r.o. exportuje do zemí evropské unie a do celého světa.
company uvb technik exports to the european union and to the whole world.

téměř tři čtvrtiny vinařských závodů exportují do zahraničí: jedná se zpravidla o malé a střední podniky s ročním obratem nižším než 50 miliard.
almost three quarters of italian wine firms export abroad: these are generally small and medium-sized undertakings with an annual turnover of less than 50 billion.

(11) aktuální tendence ve vinařském odvětví jsou zaměřeny na spotřebu vína nejlepší kvality (zvyšuje se spotřeba značkových vín, která jsou nositelem chráněného označení původu (doc), zatímco spotřeba stolních vín klesá [5]). mezinárodní trhy získávají na důležitosti a věhlas italského vína v zahraničí roste, a to i přesto, že musí čelit silné konkurenci tradičních výrobců z jiných zemí, kteří v daném odvětví vynikají. téměř tři čtvrtiny vinařských závodů exportují do zahraničí: jedná se zpravidla o malé a střední podniky s ročním obratem nižším než 50 miliard. vína z marche s chráněným označením původu mají výborné možnosti. víno s názvem verdicchio dei castelli di jesi, které je hodnoceno jako jedno z nejlepších italských bílých vín, patří spolu s vínem rosso conero k nejpopulárnějším vínům z regionu marche nejen v itálii, ale i ve světě. podíl na vývozu dosahuje 30% [6]. perspektivy obsažené v plánu restrukturalizace představují mírně optimistickou vizi rozvoje vinařského trhu, která počítá s krizí poptávky po hodnotných vínech vyráběných v omezených zeměpisných oblastech. plán restrukturalizace družstva cooperativa moderna zahrnuje částečnou přeměnu produkce směrem k výrobě těchto druhů vín.
(11) the current trends in the wine sector are towards the consumption of better quality wine (the consumption of wine with a registered designation of origin is increasing and the consumption of table wine is decreasing [5]. the international markets are growing all the time and the reputation of italian wine abroad is improving even though it has to face vigorous competition from traditional producers and other emerging countries in the sector. almost three quarters of italian wine firms export abroad: these are generally small and medium-sized undertakings with an annual turnover of less than 50 billion. marche region wines with a registered designation of origin have good prospects of success. the verdicchio dei castelli di jesi wine, which has been judged one of the best italian white wines, is, together with rosso conero, one of the most popular marche region wines in italy and throughout the world. the quantity exported amounts to 30% [6]. its future prospects in the context of the restructuring reveal a moderately optimistic view of developments in the wine market, anticipating no slump in the demand for high-quality wines produced in restricted geographical areas. cooperativa agricola moderna scrl’s restructuring plan provides for a proportion of production to be converted to wines of that kind.