Results for fenthion translation from Czech to English

fenthion
fenthion (substance)

fenthion (suma)
fenthion (sum)

fenthion olivový olej;
fenthion olive oil;

fenthion (cas č. 55-38-9)
fenthion (cas no 55-38-9)

vkládá se nový sloupec pro fenthion, který zní:
the following column for fenthion is added:

fenthion by tudíž neměl být zařazen do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
fenthion should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.

fenthion a jeho kyslíkatý analog, jejich sulfoxidy a sulfony vyjádřené jako fenthion
fenthion and its oxygen analogue, their sulfoxides and sulfones expressed as parent

fenthion (suma fenthionu a jeho kyslíkatého analogu, jejich sulfoxidů a sulfonu vyjádřených jako fenthion)
fenthion (sum of fenthion and its oxigen analogue, their sulfoxides and sulfone expressed as parent)

fenthion je jednou z 89 účinných látek stanovených v nařízení (es) č. 933/94.
fenthion is one of the 89 active substances designated in regulation (ec) no 933/94.

v části a přílohy ii směrnice 86/363/ehs se řádek pro fenthion nahrazuje tímto:
in part a of annex ii to directive 86/363/eec, the line for fenthion is added by the following:

fenthion (fenthion a jeho kyslíkatý analog, jejich sulfoxidy a sulfony vyjádřené jako fenthion) (f)
fenthion (fenthion and its oxigen analogue, their sulfoxides and sulfone expressed as parent) (f)

měla by být přijata opatření, která zajistí, aby stávající povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících fenthion byla ve stanovené lhůtě odejmuta a nebyla obnovena a aby pro takové přípravky nebyla udělena žádná nová povolení.
measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant protection products containing fenthion are withdrawn within a prescribed period and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted.

fenthion (fenthion a jeho kyslíkatý analog, jejich sulfoxidy a sulfony vyjádřené jako fenthion) [17]
fenamiphos (sum of fenamiphos and its sulphoxide and sulphone expressed as fenamiphos) fenarimol

v uvedeném stanovisku scp uznal, že vývoj inovační techniky aplikace, totiž přípravku ve formě návnady obsahujícího fenthion s atraktantem pouze na části plodin, by mohl slibovat dosažení omezené expozice člověka a životního prostředí;
in that opinion, the scp acknowledged that the development of an innovative technique of application, namely bait formulation including fenthion plus attractant on only a part of the crop, might be promising to achieve limited exposure of humans and the environment;

v příloze iii části b se sloupce pro aldikarb, bromopropylát, chlorfenvinfos, endosulfan, eptc, ethion, fenthion, methidathion, simazin a triforin nahrazují tímto:
in part b of annex iii, the columns for aldicarb, bromopropylate, chlorfenvinphos, endosulfan, eptc, ethion, fenthion, methidathion, simazine and triforine are replaced by the following:

od 17. února 2004 nebyla na základě odchylky stanovené v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/ehs udělována ani obnovována žádná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících fenthion;
from 17 february 2004 no authorisations for plant protection products containing fenthion are granted or renewed under the derogation provided for in article 8(2) of directive 91/414/eec;