Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brachyplatystoma filamentosum
brachyplatystoma filamentosum
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
haemagglutininum filamentosum* 25 mikrogramů
eu/1/00/153/010
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
haemagglutininum filamentosum 1 25 mikrogramů
filamentous haemagglutinin1 25 micrograms
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
haemagglutinium filamentosum (fha) 20 mikrogramů
filamentous haemagglutinin (fha) 20 micrograms
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
25 µg pertusis haemagglutininum filamentosum purificatum ..........................
purified pertussis toxoid .........................................................................25 µg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
25 mikrogramů pertussis haemagglutininum filamentosum purificatum...................
25 micrograms purified pertussis filamentous haemagglutinin ......................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pertussis anatoxinum * haemagglutininum filamentosum * pertactinum *
diphtheria toxoid, adsorbed tetanus toxoid, adsorbed pertussis toxoid, adsorbed filamentous haemagglutinin, adsorbed pertactin, adsorbed recombinant hepatitis b surface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pertussis anatoxinum 1 haemagglutininum filamentosum 1 pertactinum 1 antigenum tegiminis hepatitidis b 2, 3 virus poliomyelitis (inaktivovaný)
pertussis toxoid1 filamentous haemagglutinin1 pertactin1 hepatitis b surface antigen2,3 poliovirus (inactivated)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
diphteriae anatoxinum purificatum...................................................... rovný nebo vyšší než 20 iu * (30 lf) tetani anatoxinum purificatum............................................................. rovný nebo vyšší než 40 iu * (10 lf) pertussis anatoxinum purificatum......................................................... 25 mikrogramů pertussis haemagglutininum filamentosum purificatum....................... 25 mikrogramů antigenum tegiminis hepatitidis b **.................................................. 5, 0 mikrogramů virus poliomyelitis inactivatum typus 1 (mahoney)............................ d antigen∧:
5.0 micrograms inactivated type 1 poliovirus (mahoney)................................
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.