Results for filmová tvorba translation from Czech to English

use filmová tvorba (3226) hromad'ní dat
use audiovisual piracy (3226) audio-visual production

dánská filmová tvorba a sport jsou součástí veřejnoprávního programu tv2.
danish fiction and sports are part of tv2’s public service programming.

evropská filmová tvorba je jedním ze základních kamenů evropského kultury.
european cinema is one of the cornerstones of european cultural expression.

kultura je srdcem evropy a v jejím srdci stojí filmová tvorba.
culture is the heart of europe, and film is at the heart of culture.

produkce: slovenská filmová tvorba, bratislava, Čssr/stella telecinomatografica, Řím, itálie
produced by: slovenská filmová tvorba, bratislava, czechoslovakia / stella telecinomatografica, rome, italy

technické řešení (tvorba filmových avýkresových předloh):
design and engineering (drawings and negatives): :

tím se sníží schopnost kamenů vsakovat pojivo a redukuje se tak tvorba lesklého filmu.
this reduces the stones absorbing the binder agent and prevents a glossy film from being produced.

od vyhlášení nezávislosti se estonská filmová tvorba zdá být postavena výhradně na produkci filmů, ve kterých hlavní roli hraje melancholie, všímá si list postimees, podle kterého jde o výrobní značku národní kultury.
since independence, estonian film makers appear to be incapable of producing anything other than films where melancholy plays the leading role, remarks postimees, which argues that a certain dolefulness has become the hallmark of culture made in estonia.

slovenská filmová tvorba, bratislava, sr, Štúdio krátkych filmov, režisér (z toho několik měsíců roku 1984 - filmové studio barrandov, praha, režisér)
slovak film production, bratislava, slovakia, short film studio, director (of this, several months in 1984 - barrandov film studios, prague, film director)

produkce filmů, videozáznamů a televizních programů, zvukových nahrávek a hudební vydavatelská činnost; tvorba programů a vysílání
motion picture, video and television programme production services, sound recording and music publishing; programming and broadcasting services

pořady jsou např. celovečerní filmy, sportovní události, situační komedie, dokumentární pořady, pořady pro děti nebo původní tvorba;
examples of programmes include feature-length films, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama;

Česká televize - praha, aktuální zprávy, počasí, pořady, tvorba, filmy, pro dětim pro novináře, studia..., česky.
czech television - prague, actual news, weatof plays, agenda, production, film, for children for journalist, studies... czech.

-pan sumner redstone: fyzická osoba, vlastník nejen cbs, ale i viacom, společnosti podnikající v oblasti kabelového vysílání, filmové tvorby a digitálních médií;
-for mr. sumner redstone: individual, the owner of not only cbs but also viacom, a company active in cable television, motion pictures and digital media platforms;