Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fundação (nadace)
fundação (foundation)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
další místa, na kterých se konají taneční představení, jsou centro cultural de belém a fundação calouste gulbenkian.
other venues that host dance performances are the centro cultural de belém and the fundação calouste gulbenkian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
novotel lisboa se nachází 500 metrů od lisabonské zoo a 5 minut chůze od stanice metra praça de espanha a od sídla institutu fundação calouste gulbenkian. nabízí bohaté snídaně formou bufetu a ...
offering an extensive breakfast buffet and free wi-fi, novotel lisboa is situated 500 metres from lisbon zoo and a 5-minute walk from the praça de espanha metro station and calouste gulbenkian ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the publication was issued by the fundação ricardo do espírito santo silva, lisboa in the cooperation with the museum of decorative arts in prague to accompany the exhibition in the fundação ricardo do espírito santo silva, lisboa, autumn 2005.
the publication was issued by the fundação ricardo do espírito santo silva, lisboa in the cooperation with the museum of decorative arts in prague to accompany the exhibition in the fundação ricardo do espírito santo silva, lisboa, autumn 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(54) zatřetí ukládají smlouvy společnosti rtp speciální povinnosti. společnost rtp musí například udržovat audiovizuální archívy, zavádět technické inovace do svých vybavení a činností, podporovat nadaci národního divadla s. carlose (fundação do teatro nacional de s. carlos) a poskytovat ostatní služby, které budou v té chvíli zapotřebí.
(54) thirdly, the contracts impose specific obligations on rtp. for example, rtp has to maintain audiovisual archives, to introduce technological innovations in its equipment and activities, to support the s. carlos national theatre foundation and to provide other services to be specified on an ad hoc basis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: